Text this: Publishing in mainland China