Text this: Waitangi revisited :