Text this: Silence in the novels of Carmen Martín Gaite /