Text this: Canadian representatives abroad.