Text this: Conflitti di lingue e di cultura.