Text this: Canadian dualism;