Text this: Canada's nationalistic book publishing policy :