Summary: | A weimari romantika egyik kiemelkedő alakja Heinrich von Kleist költő, drámaíró és publicista, akit elsősorban a sors végzetszerűsége, drámaisága, rejtélyes mivolta foglalkoztatott. Török Ervin arra vállalkozott, hogy részletes elemzésnek veti alá Kleist drámai műveit, esszéit, külön kiemelve Michael Kohlhaas című írását, amely a korabeli német irodalom egyik legfontosabb alkotása. Török a klasszikus műveket modern perspektívából értelmezi, összefüggéseket, áthallásokat keresve mozgás, gondolkozási dinamika, az erőszak megnyilvánulásai és a nyelvi képek között, elénk tárva mindezek együttes, speciálisan kleisti mátrixát. Az első részben A gondolatok fokozatos kialakulása beszéd közben című Kleist-esszét, illetve - a szerző valószínűleg legprovokatívabb hatású - írását, A marionettszínházról című művét mutatja be. A második részben a mozgás, megtestesülés és jelentés megnyilvánulásait vizsgálja a Pentheszileia című, Euripidész művein alapuló tragédia kapcsán, majd a Molière-átköltésként született Amphitryonról ír, illetve a Kohlhaas Mihály-t veszi górcső alá. A bibliográfiával és névmutatóval záruló kiadvány irodalomtörténeti gyűjtemények anyaga.
|