Mémoire du yiddish : transmettre une langue assassinée : entretiens avec Stéphane Bou /
Saved in:
| Author / Creator: | Ertel, Rachel. |
|---|---|
| Imprint: | Paris : Albin Michel, [2019]. ©2019 |
| Description: | 217 pages ; 23 cm |
| Language: | French |
| Series: | Itinéraires du savoir Itinéraires du savoir. |
| Subject: | |
| Format: | Print Book |
| URL for this record: | http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/11906459 |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Ii 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 11906459 | ||
| 005 | 20190823015812.0 | ||
| 008 | 190514t20192019fr b 000 0 fre d | ||
| 003 | ICU | ||
| 040 | |a AUXAM |b eng |e rda |c AUXAM |d STF |d OCLCO |d YOU |d OCLCF |d CHVBK |d OCLCO |d CGU | ||
| 020 | |a 9782226436948 |q (paperback) | ||
| 020 | |a 2226436944 | ||
| 029 | 1 | |a CHVBK |b 569153913 | |
| 029 | 1 | |a CHBIS |b 011434237 | |
| 035 | |a (OCoLC)1101380672 | ||
| 050 | 4 | |a PJ5113 |b .E784 2019 | |
| 082 | 4 | |a 439 | |
| 100 | 1 | |a Ertel, Rachel. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n82212492 |1 http://viaf.org/viaf/91754671 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Mémoire du yiddish : |b transmettre une langue assassinée : entretiens avec Stéphane Bou / |c Rachel Ertel. |
| 264 | 1 | |a Paris : |b Albin Michel, |c [2019]. | |
| 264 | 4 | |c ©2019 | |
| 300 | |a 217 pages ; |c 23 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent |0 http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/txt | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia |0 http://id.loc.gov/vocabulary/mediaTypes/n | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier |0 http://id.loc.gov/vocabulary/carriers/nc | ||
| 490 | 1 | |a Itinéraires du savoir | |
| 505 | 0 | 0 | |t Préface de Stéphane Bou -- |t Pologne, 1939-1948 -- |t L'absence de mémoire -- |t Premiers souvenirs -- |t Premiers récits -- |t Apprentissage de la France -- |t Le phalanstère yiddish -- |t Judéité française ou francité juive -- |t Est-Ouest-Est -- |t Vers l'Amérique -- |t Une littérature française et juive ? -- |t Retour en Pologne -- |t Garder la perte -- |t Enseigner la langue -- |t La traduction comme exercice spirituel -- |t Les morts-vivants de Leïb Rochman -- |t Poésie -- |t Publications de Rachel Ertel -- |t Essais -- |t Traductions (sélection). |
| 600 | 1 | 0 | |a Ertel, Rachel |v Interviews. |
| 650 | 0 | |a Yiddish language. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85149145 | |
| 650 | 0 | |a Yiddish language |x Study and teaching |z France. | |
| 650 | 0 | |a Yiddish language |x Translating into French. | |
| 650 | 0 | |a Yiddish literature |x History and criticism. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008114015 | |
| 650 | 0 | |a Women translators |z France |v Interviews. | |
| 650 | 0 | |a Translators |z France |v Interviews. | |
| 600 | 1 | 7 | |a Ertel, Rachel. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/01455534 |1 http://viaf.org/viaf/91754671 |
| 650 | 7 | |a Translators. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/01154833 | |
| 650 | 7 | |a Women translators. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/01178638 | |
| 650 | 7 | |a Yiddish language. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/01182793 | |
| 650 | 7 | |a Yiddish language |x Study and teaching. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/01182815 | |
| 650 | 7 | |a Yiddish literature. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/01182824 | |
| 651 | 7 | |a France. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/01204289 |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n79006404 | |
| 655 | 7 | |a Criticism, interpretation, etc. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/01411635 | |
| 655 | 7 | |a Interviews. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/01423832 | |
| 700 | 1 | |a Bou, Stéphane. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2011149924 |1 http://viaf.org/viaf/170165094 | |
| 830 | 0 | |a Itinéraires du savoir. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2002102814 | |
| 903 | |a HeVa | ||
| 929 | |a cat | ||
| 999 | f | f | |i 11cb40ee-d193-5c6f-96da-a151e11da803 |s b812e31d-48b0-5ae0-b9d7-1e390600094d |
| 928 | |t Library of Congress classification |a PJ5113.E784 2019 |l JRL |c JRL-Gen |i 11376049 | ||
| 927 | |t Library of Congress classification |a PJ5113.E784 2019 |l JRL |c JRL-Gen |e LITT |b 116362673 |i 10136952 | ||
