Text this: English difficulties of Chinese pupils in the Haines Elementary School, Chicago /